logo

出了茶馆又进澡堂——里外挨涮

2015-03-31??来源:??http://www.ciyu5.com?? 词语大全网 电脑浏览: 出了茶馆又进澡堂——里外挨涮

?在茶馆里喝茶,与“里……挨涮”相应;进澡堂洗澡,与“外……挨涮”相应。比喻两方面都为难。

?

【例】但这样,对齐景芳来说,可真是出了茶馆又进澡堂——里外挨涮。说假话吧,对不住在场恁些眼巴巴瞅着她的伙计们。说真话吧,得罪了老爷子,也了不得。(陆天明《桑那高地的太阳》)【提示】“挨”在这里不读“挨近”的挨(āi)”。

?

【例】冯昆的姐姐和妹妹又不知为什么事生了气,吵了架,他本想息事宁人,帮双方和解,可没想到他去劝姐姐,姐姐反而骂了他一顿;去劝妹妹,妹妹却对他怒目相视,真是~。

下一篇:出门带扁担——直出直入